KNITTED KIMONO

Tak už má většina z Vás další rok školy za sebou a ted' si můžete v klidu užívat prázdniny. Co budete dělat? Pojedete někam do zahraničí k moři, budete cestovat po Český republice, stýkat se s kamarády nebo jste si zařídily letní brigádu? Já to musím ve škole ještě měsíc vydržet a pak si budu taky užívat! Dnes pro Vás mám zase outfit, jelikož jsem po škole byla s mamkou ještě ve městě a tak jsem toho využila. Mám na sobě tohle parádní nový, pletený kimono do kterýho jsem se zamilovala hned na první pohled a protože bylo poslední a ve slevě, hned jsem ho čapla, haha. Sice je to velikost M/L a taky jsem ho ze začatku chtěla jít vrátit, protože mi připadalo moc dlouhý ale nakonec jsem si ho hrozně oblíbila a už bych ho nedala z ruky! Já kimonům podlehla už minulý léto a ted' mojí sbírku už jen rozšiřuju. Jak na tom jste vy? Líbí se mi, jak ve větru vlajou, jsou jednoduchý a přitom krásný a hlavně takový holčičí. No prostě je zbožnuju a určitě se na blogu ještě mnohokrát objeví :) Užívejte si volna a mějte se krásně 

Heute habe ich wieder einen Outfit-Post für euch, da ich nach der Schule noch mit Mama in der Stadt war und so die Situation um Fotos zu machen ausgenutzt habe, hehe. Diesesmal habe ich dieses wunderschöne gestrickte Kimono an, in das ich mich auf den ersten Blick verliebt habe. Ich war mir nicht sicher ob ich es kaufen soll, weil sie nur noch Größe M/L hatten, aber es gab' nur noch ein Teil und ich wollte es nicht riskieren, dass es danach nicht mehr da ist also habe ich es mir geholt.. Die ersten paar Tage habe ich mir überlegt, dass ich es zurück geben oder umtauschen werde, da mir die Länge an mir nicht so gefallen hat, doch mittlerweile habe ich es mir so beliebt und würde es nicht mehr aus der Hand geben, haha. Ich habe mich in Kimonos schon letzten Sommer verliebt und verbreite jetzt nur noch meine Sammlung. Wie ist es bei euch? Ich mag' an Kimonos, dass sie so schön fliegen wenn man läuft oder es windig ist, dass sie einfach aber schön sind und vorallem so Mädchenhaft.. ach, keine Ahnung wie ich es beschreiben sollte. Ich liebe sie einfach und es ist bestimmt nicht das letzte Mal, dass ihr sie an mir seht! :) Habt ein schönes Wochenende 

Kimono - H&M / Jeans - H&M / Rings - H&M / Necklace - PRIMARK / Shoes - No Name

NEW GOODIES: MARCH


Takže rovnou začneme a to skvělým českým e-shopem asap-store.cz, kde jsem našla tenhle kostkovaný top a jelikož s tímhle vzorem ještě nic nevlastním (nesud'te mě, hah), tak jsem do něj šla a jsem překvapená z materiálu, který je moc příjemný a jemný! :) Váhala jsem ještě mezi sukní, ale nakonec vyhrál top. Dále tu máme kožený šortky, který se mi hrozně zalíbily a dají se skvěle kombinovat. Objednala jsem si je z Oasap.com a najdete je tady. Mají je ještě ve vínový a bilý a jsou prostě super! 

Ich würde sagen, wir fangen gleich an, undzwar mit dem tollen tschechischen online-shop asap-strore.cz, wo ich dieses cropped top bestellt habe, da ich noch nichts mit tartan Muster besitze. (War ein schlechter Kauf, denn es steht mir nicht, hahah). Das Material ist aber sehr weich und angenehm! :) Ich konnte mich nicht entscheiden, ob ich doch nicht einen Rock bestellen soll aber dann hat das cropped top doch gewonnen. Weiter sind diese hübschen Ledershorts angekommen, die ich auf Oasap.com bestellt habe. Es gibt's sie noch in Weinrot und Weiß und sie sind einfach super schön und gut kombinierbar! Finden könnt ihr sie hier.


Pak jsem si z PRIMARK pořídila tenhle batůžek a to bez váhání, protože za prvý stál asi jen 12Eur a za druhý jsem už hrozně dlouho nějaký takový kožený hledala. Škoda, že opravdu hezký backpag najdu jen občas. Máte taky nějaky? Pokud ano, tak odkud? :)

Dann habe ich mir vor einer bisschen längeren Zeit diesen mini Rucksack besorgt, den ich im PRIMARK entdeckt habe. Ich war schon lange auf der Suche nach so einem also nahm ich ihn gleich mit. Hehe


Když se podíváte pár postů dozadu, tak zjistíte, že hrozně ráda nosím sukně. No, vlastně jsem je dřív skoro nikdy nenosila, ale když jsem objevila tyhle, tak už nemůžu přestat. Řeknu Vám, to jsou snad ty nejlepší basic skater sukně, který existujou! Materiál, tvar, délka... všechno perfektní a to všechno za opravdu směšnou cenu. Proto jsem si je pořídila rovnou ve třech barvách a hodlám ještě dokoupit další, protože lepší asi nikdy neseženu. Ani ty z H&M, který mám, se jim nevyrovnají. Takže pokud hledáte skater sukně - jedině tyhle! :)

Wenn ihr paar Post zurück schaut, merkt ihr, dass ich letzte Zeit oft Röcke trage. Eigentlich habe ich sie nie gerne getragen aber seit dem ich diese skater skirts entdeckt habe, kann ich nicht anders. Ich sag's euch, dass sind die mit Abstand besten basic skater skirts die es gibt! Das Material, Schnitt, Länge... alles sitzt perfekt und der Preis ist wirklich lächerlich. Ich habe sie mir gleich in drei Farben bestellt und möchte mir noch weitere bestellen, weil ich bessere bestimmt nicht finde. Also wenn ihr auf der Suche nach skater skirts seit - dann nur diehier! :)


Nadešla letní sezóna a já zjistila, že nemám plavky. Skoro vždycky dělám všechno na poslední chvíli a tak to bylo i s nakupováním těch plavek. Jelikož u nás v kuse byly týden třiceti stupnový vedra, tak lidi si už dávno plavky nakoupily a když jsem si je chtěla koupit já, tak na mě čekalo už jen pár kusů a to většinou ve velikosti XL nebo XXL, haha. Málem jsem se z toho zbláznila ale pak jsem našla tyhle neonově růžový vykukovat na mě z regálu, kam je někdo hodil. Ještě, že jsem je našla, protože to byla moje velikost a skvěle mi padly. Tak jsem si oddychla a šla hned plavat. Taky máte problém, že Vám většina plavek nesedí? Jaký jste si letos pořídily vy? Dále jsem si pořídila tenhle krásný náhrdelníček (miluju tyhle vzory a barvy!), který je stejně jako batůžek z PRIMARK a high waisted šortky, který najdete tady. Moc se mi líbí, ale jsou mi trochu malý, takže si je možná objednám o jednu velikost větší. To je ta nevýhoda, když nakupujete přes internet :( 

Der Sommer ist endlich da und ich habe herausgefunden, dass ich gar keinen Bikini habe. Ich mach' fast immer alles auf den letzten Zeitpunkt und so war es auch mit dem Bikini kaufen. Da letzte Woche wirklich tolles Wetter war, sind viele Leute schwimmen gegangen und v.d.h. sich neue Bikinis gekauft. Für mich waren dann fast gar keine mehr übrig und wenn ja, dann in Größe XL oder XXL. Dann fand' ich aber diesen pinken, den jemand ins Regal geschmissen hat. Zum Glück war es auch meine Größe, also habe ich gekauft und bin gleich schwimmen gegangen, haha. Als nächstes habe ich mir diese Kette gekauft, die ebenfalls aus PRIMARK ist. Weiter habe ich mir diese high waisted shorts bestellt, die mir leider aber bisschen zu klein ist, also werde ich sie wahrscheinlich nochmal in M nachbestellen, da sie mir sooo sehr gefällt. Naja, ist halt der Nachteil vom Online-Shoppen -.-


No a last but not least tu mám tyhle dlooooouhatánský šaty, který jsou až moc dloooouhatánský, takže si je musím nechat o par cm zkrátit. Na pravý straně mají takový výstřižek (?) na nohu - připadám si jako Angelina Jolie, ahhahaha. Materiál je moc přijemnej a už se moc těším, až je budu moct nosit! :)
Z čeho máte za poslední dobu největší radost vy? Mějte se krásně,
Nico 

Last but not least habe ich hier dieses laaaaaange lange Kleid, dass mir leider zu lang ist, also muss ich es bisschen kürzen lassen. Auf der rechten Seite hat's einen Ausschnitt für's Bein - ich fühl' mich wie Angelina Jolie, ahhahhha. Das Material ist sehr angenehm und ich kann's kaum erwarten, bis ich es endlich tragen kann! :)
Was habt ihr euch so Schönes in der letzten Zeit besorgt? Macht's guuut,
Nico 

BEIGE, BEIGE AND BEIGE

Ahoooj holky moje! Tak jak jste se od posledního článku měli? Celých těch 14dní jsem byla zaneprázdněná a tak jsem se k blogu vůbec nedostala ale jsem zase zpět a ted' mě čekají dva týdny prázdnin, tak to tu zase trochu oživím! Měla jsem ted' zkouškový období ale přes půlku už mám za sebou, takže už to snad nebude tak stresující. Se známkama jsem spokojená.. můžu se Vám pochlubit s 1,0 z matematiky a s 1,8 z němčiny, haha :D Nechme ale školu školou a přesunme se k článku! Outfit byl focený včera, kdy krásně svítilo sluníčko a tak jsem vytáhla mojí novou skater skirt (je zlevněná na 10dollarů, tak jsem si jí objednala hned ve třech barvách, haha) z Oasap a zkombinovala jí s dalšími světlými kousky. Na topu jsem si uvázala uzel, aby nevypadal tak nudně a to celý doladila wedges. Taky jsem konečně po sto letech vytáhla můj křivák, kterej celou tu dobu visel jen ve skříni. No a to je vše! Doufám, že se Vám článek líbil. Mějte se krásně 
PS: Napište mi do komentářů, co o víkendu budete dělat s čím skater sukně nejraději kombinujete vy! 

Hallöle Pallöle Mädels! Seit meinem letzten Post sind schon zwei Wochen vergangen, da ich jetzt viel mit der Schule beschäftigt war und nicht so viel Zeit für's bloggen hatte. Heute haben aber die Ferien angefangen also könnt ihr euch auf Neues freuen! Jetzt aber zum Post. Dieses Outfit hatte ich gestern an, da richtig schönes Wetter war und mein neuer skater Rock von Oasap angekommen ist. Dazu habe ich dieses Top angezogen, an dem ich mir einen kleinen Knoten gebunden habe, damit es nicht so langweilig aussieht. Endlich habe ich auch meine beige Lederjacke angezogen, die sonst immer nur im Schrank hängt und das ganze mit meinen Wedges kombiniert. Und das ist alles! Hoffe der heutige Blogpost hat euch gefallen. Macht's guuut 
PS: Lasst mich wissen, was ihr in den Ferien machen werden und mit was ihr am liebsten skater skirts trägt! 

Jacket - NewYorker / Skirt - here / Top - H&M / Wedges - H&M 

STARBUCKS BLOGGER

Nic Vám nedokáže zlepšit náladu víc, než balíček s oblečením, karamelový frappé a sluníčko! Byla jsem nadšená, když mi dorazilo tričko z Myhers1! Anetka s e-shopem teprve začíná ale už ted' zde můžete najít skvělý trička/tílka s ještě skvělejšími potisky, jako je například ten můj! (a ještě k tomu tak krásně ovocně voní!). Zkombinovala jsem ho s bílými šortkami a blazerem, což pro mě byla docela výzva, protože jsem vlastně takový menší prase a divim se, že jsem se za celý den zvládla nezašpinit, haha. Ten den svítilo krásně sluníčko a tak jsme se Sofia zašly ještě do Starbucksu (kde mimochodem měli zrovna akci ''Happy Hour'' a tak byly všechny frappéčka za polovinu, hehe). Co si ve Starbucksu nejčastěji dáváte vy? Jak se Vám líbí outfit a jak je to u Vás s bílým oblečením? Všechno mi napiště a uživejte si to krásný počasí.. tenhle týden má být jen slunečno! Pusu 

Nichts kann einem die Laune mehr verbessern als neue Klamotten, ein Caramel-Frappuccino und Sonne! Ich war so begeistert als mein Shirt von Myhers1 angekommen ist! Annette fängt mit diesem E-Shop erst an aber schon jetzt gibt's dort tolle Shirts/Tank Tops mit noch tolleren Prints zu kaufen! (Und wie schön fruchtig die riechen!). Ich habe mein 'Starbucks Blogger' Shirt mit einer weißen Skort und einem weißen Blazer kombiniert, was eine ziemliche Challenge für mich war, da ich so ein kleines Schwein bin und immer dreckig werde, haha. An dem Tag war richtig schönes Wetter also sind ich und Sofia (danke für die Bilder, Schnegge) noch zum Starbucks gegangen und haben die Sonne am Schlossplatz genossen, hehe. Was mögt ihr am meisten beim Starbucks? Wie gefällt euch das Outfit und wie ist es bei euch mit weißen Klamotten? Schreibt mir alles in die Kommentare und genießt dieses wunderschöne Wetter! Kuss 

Skort - here / Blazer - here / Shirt - here / Wedges - ? / Sunglasses - C&A